Découvrez sur cette animation vidéo les maillons de la longue chaîne qui conduit les hydrocarbures des gisements souterrains jusqu’aux consommateurs finaux. En quelques images, vous comprendrez les techniques de l’exploration, de la production, du transport et de la distribution du pétrole et du gaz.